초등 저학년 책 추천 그리고 엉덩이 탐정 시즌2는 나올까요?

많은 어린이들이 방귀나 똥 같은 징그럽거나 더러운 일들에 즐거워하는 시기를 겪는 것 같다. 우리 중 몇몇 어른들도 아직 성장하지 않았을 수도 있다고 생각하기도 한다.

어린 독자들을 위한 책들은 아이들의 흥미를 끌기 위해 이런 종류의 총체적인 주제들을 포함함으로써 이것을 이용하는 것이다. 아마 이런 일을 하는 몇몇 영어 책들이 있을 거라고 생각하지만, 특히 이 엉덩이 탐정이라는 동화책에서 이런 추세를 알아챘다.

이러한 경향의 좋은 예는 작가/일러스트레이터 팀이 쓴 시리즈 "범 탐정"(Oshiri Tantei)이다. 나는 이 시리즈의 5번째 책을 소유하고 있는데, 현재 아마존 재팬에서도 어린이 책 베스트셀러 1위에 오르기도 했다, 하지만 다른 책들 중 몇 권을 대충 훑어봤고, 그 책들도 비슷한 스타일을 가지고 있는 것 같기 때문에, 저는 이 시리즈 전체에 대한 대부분의 리뷰를 쓸 것이다.

 

이야기적으로, 이 책들은 탐정이 일련의 미스터리를 푸는 것을 포함한다는 점에서 꽤 전통적인 것이기는 하다. 내가 좋아하는 한가지는 이 시리즈가 어떻게 독자들에게 적극적으로 질문을 던지고 이야기의 다양한 지점에서 독자들을 끌어당기는가 하는 것이다. 그것들은 미로와 같은 간단한 퍼즐과 색깔의 조합에서부터 어떤 캐릭터가 말한 이상한 것들을 찾는 것과 같은 더 진보된 것에 이르기까지 다양하다. 내가 이 책에 대해 좋아하는 또 다른 것은 퍼즐이 어떻게 이야기를 장식할 수 있는가 하는 것이다. 워크북은 매우 드물고 능숙하게 통합되어 있어 워크북을 거치지 않는 것처럼 느껴지기도 한다. 좀 더 많은 도전을 원한다면 책 전체에 숨겨진 퍼즐(최소한 5권)이 있다. 예를 들어 "어떤 모양인지 맞춰보세요..."와 같은 숨겨진 특정 개체를 찾는 것 말이다.

 

하지만, 독자의 평균적인 이야기와는 매우 큰 차이가 있습니다: 주인공의 얼굴은 우리가 의자에 앉을 때 내려오는 신체 부위이다. 맞다, 그는 바보다!

작가 오쉬리 탄테이의 예술 스타일은 화려하고 충분히 디테일이지만, 한 페이지씩 거대한 울퉁불퉁한 곳을 응시해야 하는 것은 솔직히, 참을 수 없는 경계선이기도 하다. 그런 이유로, 나는 처음에 이 책을 사는 걸 꺼려했다. 하지만 조카들이 이 책에 강한 관심을 표명한 후에, 나는 어린이 도서관에서 대출하지 않을 수 없었다. 지금도 읽을 때는 얼굴을 똑바로 쳐다보지 않으려고 한다.

 

대부분, 주인공의 머리가 두 개의 부드러운 볼로 만들어졌다는 사실은 이야기와 별로 관련이 없는 것 같고, 이것은 좋은 일일지도 모른다. 그러나 한가지 중요한 예외는 범 형사가 이야기의 요점에서 그의 "특별한 능력"을 사용하면서 유명한 대사를 공손하게 말할 때이다.

국어를 공부하거나 자녀들에게 가르친다면, 이 책들의 어휘가 독자들의 평균 그림책보다 다소 더 발달되어 있는데, 아이들이 잘 몰랐던 같은 단어들이 있기도 하다.

내가 이 책에 대해 좋아하지 않는 유일한 것 중 하나는 대화의 일부가 읽기 어려운 작은 손으로 쓰여진 대본으로 쓰여지는 방법이다. 이런 종류의 아동용 책에는 이런 것이 너무 자주 사용되는 것을 본 적은 없지만, 만화에서는 이런 경우가 꽤 흔하다. 다행히도, 아이들은 이걸 건너뛰더라도 여전히 무슨 일이 일어나고 있는지 따라 할 수 있다.

이 책은 특히 형사의 대사를 따라 하려고 하면 읽기 연습에도 아주 좋다. 하지만 어휘 수준 때문에 이 책은 아마도 초등학생들에게 가장 좋은 책이라고 생각한다. 제가 인터넷에서 본 바로는 초등학교 저학년부터 추천하는 책이다.

"엉덩이 탐정"의 세계를 즐기는 또 다른 방법은 iOS와 Android 플랫폼에서 제공되는 무료 모바일 앱을 통해서이다. 아직 직접 해 본 적은 없지만, 평가가 꽤 좋은 것 같다. 주인공의 얼굴을 감출 수 있는 검열 기능이 있었으면 좋겠지만 말이다.